Radio Fuori Campo è lieta di invitarvi al suo primo sabato musicale italiano
SABATO 25 MAGGIO 2024
Dove? ci vediamo a “LA TAVERNE DE L’ORQUE ASSASSINE”
Per festeggiare il primo anno come Associazione LOI 1901, Radio Fuori Campo, la radio degli italiani a Lione, organizza una serata di musica italiana LIVE all’insegna del buon cibo e della buona musica. Non perdere l’opportunità di vivere una serata indimenticabile di autentica cultura italiana, buona compagnia e amicizia. Prenota il tuo posto contattando la redazione via mail (o cliccando nel banner qui sotto) oggi stesso e unisciti a noi.
Tutti gli iscritti alla newsletter del Comites che avranno prenotato il loro posto in sala, avranno diritto ad un PREZZO speciale di 10€!
Cena/Buffet inclusa nel prezzo! (bevande non incluse)
Performance Live inclusa nel prezzo: immergiti nell’atmosfera magica della musica italiana con l’esibizione dal vivo di Giacomo Anastasi, cantautore italiano a Lione.
Dalle dolci serenate alle canzoni popolari che fanno battere il cuore, ogni nota ti porterà più vicino all’anima vibrante della nostra cultura. Repertorio dagli anni 40 ad oggi.
L’evento Sabato italiano di Radio Fuori Campo si svolgerà in un luogo speciale, un posto creato da Paolo Badalotti per riunire arte, musica, buon cibo e buona compagnia: LA TAVERNE DE L’ORQUE ASSASSINE
Quando? Sabato, 25 maggio, alle ore 18:30.
Per iscriverti manda una mail a info@radiofuoricampo.com o clicca sulla locandina per contattarli direttamente!
Per i NON SOCI e per i non iscritti il prezzo sarà di 20€ (comprensivo di cena e spettacolo; bevande non incluse)
Il pagamento della quota sarà direttamente all’ingresso del ristorante, il giorno dell’evento.
Non perdere l’opportunità di vivere una serata indimenticabile di autentica cultura italiana, buona compagnia e amicizia. Prenota il tuo posto!
L’11 Giugno 2023, la settima arte incontrerà contemporaneamente la seconda e la sesta: cinema, musica e ballo si intrecciano in una grande festa italiana, una guinguette felliniana con ballo festivo guidata dall’orchestra dallo spirito romagnolo l’Orchestrina Di Molto Agevole, che si imbarcherà, simbolicamente, insieme a noi su una nave immobile, a bordo Saona.
Questa speciale Guinguette, dedicata agli italiani all’estero, celebra le nozze col fiume, portatore di un’idea poetica della migrazione come fluire, sedimentazioni e lasciar presa, un’extra-vaganza!
“Lo Yacht” di Saint-Germain-au-Mont-d’Or sarà la nostra nave statica, il luogo in cui danzeremo, ascolteremo e ricorderemo la grandezza del Maestro Fellini durante la proiezione del suo lungometraggio “E la nave va” (in versione originale, con sottotitoli in francese).
E LA NAVE VA – festa danzante sul fiume, è un evento ideato dall’artista Mariangela Capossela, promosso da Com.It.Es Lyon (Comitato italiani all’estero) in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Lione e con l’Istituto Italiano di Cultura di Lione. Un evento festivo di cultura italiana, reso possibile grazie alla sinergia delle istituzioni italiane sul territorio.
Una grande festa aperta a tutti gli italiani ed italofili, grandi e piccoli!
Una festa come occasione per ritrovarsi ma anche ripensarsi. Tanto sul territorio di insediamento che attraverso quello mancante del paese di provenienza. I fiumi attraversando Lione offrono il primo orientamento ad ogni straniero. Modellano il tempo e lo spazio, essi sono le entità che rendono unica la città. Offrono ad ogni istante lo spettacolo naturale dello scorrere, della trasformazione invisibile, di una perpetua erosione che avviene nella continuità della vita. Sono l’immagine e la realtà di un audace rinnovamento continuo.
Ripensarci in Francia, in riva alla Saona, confluenti e derivanti con la Saona, in un approdo inatteso, sulla terra ferma di una GUINGUETTE A L’ITALIENNE !
Orchestrina Di Molto Agevole
L’Orchestrina Di Molto Agevole propone musica da ballo e liscio all’insegna dell’originalità e della ricerca musicale. Un ensemble di personalità musicali di raro pregio provenienti tanto dal mondo classico che da quello del rock underground è qui riunito per dare nuova e diversa vita al liscio romagnolo di Secondo Casadei e di tanti altri autori di musica da ballo e da balera del ‘900. L’ODMAconcepita da Enrico Gabrielli, ex Afterhours, anima dei Calibro 35 è una sua personale dichiarazione d’amore per il liscio d’autore. Per farlo, ha convocato un’ispirata all star della nostra musica di oggi da disporre intorno ai suoi sax, clarinetto e al suo squisito garbo di presentatore: Francesco D’Elia al violino, Alessandro Grazian alla chitarra, Guido Baldoni alla fisarmonica, Francesca Baccolini al contrabbasso, Dave Radice alla batteria, Valeria Sturba e Vincenzo Vasi voce.
Il liscio che bellezza! Una musica da virtuosi, un trionfo di polke, valzer, tanghi, beguine, mazurche, foxtrot e galop di pura marca italica, che l’onnivoro talento di Gabrielli ha ecologicamente riciclato, con arrangiamenti millimetrici e festosi, riportandoli alla loro natura di colonna sonora sociale di un’Italia perduta che andava pazza per il ballo di coppia.
Film “E LA NAVE VA”
Genere: Commedia/storico Anno: 1983 Regia: Federico Fellini Attori: Freddie Jones, Barbara Jefford, Victor Poletti, Peter Cellier, Elisa Mainardi, Norma West, Paolo Paoloni, Fiorenzo Serra, Pina Bausch, Francesco Maselli, Luigi Uzzo Sceneggiatura: Federico Fellini, Tonino Guerra Paese: Francia, Italia Durata 128 min
Sinossi
Alla vigilia della Prima guerra mondiale, un gruppo di artisti lirici partecipa ad una crociera- commemorazione nel Mediterraneo in estremo omaggio alla memoria di una famosa cantante defunta. Un giorno però la nave viene presa a cannonate dalla flotta austriaca e cola a picco (la grande guerra è nel frattempo cominciata). Si salvano su una scialuppa il narratore ed un rinoceronte.
Fellini in questo lungometraggio non si limita a raccontare il viaggio in mare compiuto per rendere l’ultimo omaggio alla cantante dalla voce divina Edma, ma ci conduce con ironica leggerezza verso un momento storico capitale. Un film sul divenire dell’umanità e dell’arte, nei momenti di crisi e di caos del mondo occidentale, nel 1914, nel 1983 ed oggi più che mai.
Programma della giornata:
Saremo lieti di accogliervi a partire dalle 15h30.
Alle 16h00 ci sarà la proiezione del film “E la nave va”di F. Fellini (VO sottotitolato in FR)
Sarà proposta, contemporaneamente al film, un’animazione per bambini.
Dopo il film, verrà servito un misterioso vol-au-vent di letteratura per poi lanciarsi nel concerto ballabile condotto dall’ “Orchestrina Di Molto Agevole”.
L’evento vedrà la partecipazione straordinaria ed amichevole di Vinicio Capossela e di Vincenzo Vasi con il suo magico Theremin.
Lo Yacht possiede un parcheggio interno ed un parcheggio esterno.
Sul posto, sarà proposto un servizio di ristorazione a pagamento con prodotti tipici della Romagna.
Un servizio di Covoiturage/Carpool è disponibile su prenotazione (creato da Pierre Cadman e Gabriele Leoncini).
Inoltre, è possibile raggiungere Saint-Germain-au-Mont-d’Or anche in treno, vi consigliamo di controllare gli orari e comprare eventualmente il vostro biglietto in anticipo. Per informazioni potete consultare: www.ter.sncf.com/auvergne-rhone-alpes
Per qualunque informazione pratica sull’evento, vi invitiamo a seguire eventuali aggiornamenti sui canali social del Com.It.Es Instagram & Facebook ed a contattarci via mail all’indirizzo: comites.italie.lyon@gmail.com.
Vi aspettiamo per festeggiare insieme!
E LA NAVE VA – Festa danzante sul fiume
Progetto promosso da Com.It.Es Lyon
Sostenuto da Consolato Generale d’Italia a Lione ed Istituto Italiano di Cultura di Lione
Un libro gioco con carte per fare una visita guidata di Lione in autonomia e divertendosi.
Un vero e proprio “videogioco turistico” su carta: è l’affascinante idea di EPI, visual designer italiana specializzata nel turismo e nell’insegnamento ai giovani, che ha inventato un modo nuovo ed accattivante di visitare la città di Lione.
Dal 23 marzo fino al 2 aprile (incluso), in un negozio pop up a due passi da Place Terreaux, Epi vi mostrerà il libro gioco e le carte con le quali fare visite turistiche di Lione in autonomia.
La famosa vecchina è passata ieri dalla Maison des Italiens a Lione, ha raccontato una bellissima favola sull’importanza delle parole e ha distribuito tante calzette colorate piene di caramelle.
L’evento, animato dalla compagnia italiana Gli Eccentrici Dadarò e organizzato dal Com.It.Es in collaborazione con il Consolato Generale a Lione, L’Istituto Italiano di Cultura, La Maison des Italiens, la Camera di Commercio Italiana per la Francia di Lione e l’associazione A.Ita- Amici Italiani, ha registrato il tutto esaurito ed è stato un bel momento di incontro in uno dei luoghi emblematici per la comunità italiana a Lione.
Grazie a tutti i bambini e ai genitori che hanno partecipato!
Il Com.It.Es di Lione ha il piacere di invitarvi allo Spettacolo della Befana che si terrà domenica 8 gennaio dalle 16 presso la Casa degli Italiani (82, Rue du Dauphiné – 69003 – Lyon).
L’evento, possibile grazie alla collaborazione di varie istituzioni italiane sul territorio, è destinato alle famiglie italiane o italofone presenti sul territorio.
La compagnia teatrale “Gli Eccentrici Dadarò” porterà in scena “Storia di due parole in tasca”, liberamente tratto da “La grande fabbrica delle parole” di A. De Lestrade.
“Una favola per un’attrice e una chitarra… e tante parole che faranno giocare il giovane pubblico. Un racconto per divertirsi riflettendo su temi importanti, come l’importanza delle parole… soprattutto in un giorno di festa come quello della “vecchina” più famosa al mondo!”
Dopo lo spettacolo, panettone e spumante per tutti!
Ingresso gratuito, iscrizione obbligatoria entro il 5 gennaio qui.
Torna a Lione “Passione Italiana“, villaggio della gastronomia dedicato al Belpaese: un’occasione per gustare prodotti tipici e ritrovare i sapori di casa. La Camera di Commercio ha coinvolto diverse regioni, impegnandosi a favorire l’arrivo a Lione di prodotti agroalimentari di prim’ordine, come quelli tipici di Veroli (Ciociaria).
L’Italissimo Festival, il Festival di Letteratura e Cultura Italiana nato a Parigi nel 2016, si trasferisce per il secondo anno a Lione, il 7 e 8 ottobre 2022. Un omaggio a Leonardo Sciascia, incontri letterari, la proiezione di un film, ecco parte del programma previsto. A questa seconda edizione “fuori le mura” parteciperanno autori d’eccezione.
L’associazione Dante Alighieri, comitato Clermont-Ferrand organizza una serata di festa venerdì 1 luglio 2002 dalle ore 19 al Caveau des Anges, 21 avenue des Paulines a Clermont-Ferrand. Aperta a tutti, questa serata vi permetterà di trascorrere un momento di convivialità in un’atmosfera italiana. Pasto condiviso.
Per organizzare al meglio questa serata, chi è interessato è pregato di registrarsi utilizzando il seguente link entro il 30 giugno: https://forms.gle/Mer22KPWsr8VCmP6
Michele Rech è un ragazzo molto alla mano: di quelli che non ti aspetti, se pensi a quanto in alto siano arrivati. Lo incontri e se ne sta lì, con le mani in tasca e le spalle al muro, come un mortale qualsiasi. Ti sembra quasi di conoscerlo da anni: una specie di amico d’infanzia, o il personaggio di un libro con il quale sei diventato grande.
Sei arrivato in Rhône-Alpes ma non parli francese? Se sei italiano ed hai bisogno di apprendere la lingua, da oggi puoi rivolgerti ad Inflexyon e sfruttare la convenzione stipulata con il Com.It.Es di Lione. Noi del Com.It.Es abbiamo infatti dato il via ad un nuovo progetto linguistico per facilitare l’inserimento degli italiani in Rhône-Alpes in modo concreto.
Esiste un filo sottile che lega Italia e Francia: come un cordone intimo tra due corpi in continuo scambio, uniti da una storia di migrazioni, di viaggi, cammini. Di andate senza ritorno. Non su sedili di aerei o vagoni caldi (non allora), ma un sentiero stretto: di pendii, aspre pendenze, ginocchia sbucciate e piedi stanchi.
Nicola Carmignani è un nuovo Consigliere del C.G.I.E. (Consiglio Generale degli Italiani all’Estero). Il segretario del Com.It.Es di Lione, nonché ricercatore all’ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) di Grenoble, alla sua prima candidatura come membro del C.G.I.E., è stato eletto da 77 rappresentanti della associazioni italiane e dei Com.It.Es di Francia, riunitisi a Parigi, presso la ‘Maison Internationale’, per l’Assemblea Paese convocata il 9 aprile 2022 dall’Ambasciata Italiana.
Consueto appuntamento con il “Bollettino Associazioni” di Radio Fuori Campo, la radio italiana di Lione, che informa sui prossimi eventi delle associazioni italiane presenti nella circoscrizione.
domenica 3 aprile ore 17.30, presso la Salle Simone André, 100 Rue Boileau, Lyon 6eme,
alla proiezione del documentario “Da immigrati a cittadini d’Europa”,un viaggio attraverso una serie di testimonianze per capire il senso della presenza italiana a Lione e nella regione Auvergne Rhone-Alpes. Esperienze di vita diverse, generazioni diverse, compongono un quadro dalle tinte e sfumature variegate.
Appuntamento a giovedì 31 marzo, dalle ore 18:30 alle ore 22:00, l’ Institut Culturel Italien (Loft, RDC) 18, rue François Dauphin 69002 Lyon, per la Proiezione organizzata nell’ambito del Cineforum, Storia dell’Italia attraverso il cinema
Nuovo appuntamento con l’associazione A.ITA, il 9 aprile 2022, dalle 16:00 alle 18:00, presso la KinderTreff 13, Montée de la Grande-Côte, 69001 Lyon. Tema : “La luce e la materia”. Laboratorio di scienza per i bambini dai 3 ai 10 anni, tenuto da Paolo Maioli, ricercatore CNRS all’Institut Lumière Matière.
Convegno in lingua italiana, con traduzione simultanea in francese, organizzato nell’ambito della sesta edizione dell’Italian Design Day – Giornata Mondiale del Design Italiano – sul tema della “Re-génération. Design et nouvelles technologies pour un futur durable”.
Consueto appuntamento con il “Bollettino Associazioni” di Radio Fuori Campo, la radio italiana di Lione, che informa sui prossimi eventi delle associazioni italiane presenti nella circoscrizione.
Presso l’Institut Culturel Italien (Loft, RDC) 18, rue François Dauphin 69002 Lyon
Incontri mensili in lingua italiana sui temi della scienza e delle innovazioni con Claudio Rosmino, giornalista Scienza presso Euronews. Appuntamento con Liuba Papeo, ricercatrice sulla neurologia infantile presso l’ISC del CNRS.
A.ITA – Amici Italiani presenta L’acqua : gocce, cubetti e gas. Laboratorio sull’acqua, la sua importanza e le sue proprietà fisiche per ragazzi di età compresa tra 5 e 10 anni che si terrà il 12 marzo 2022 dalle 16.00 alle 18.00 presso la KinderTreff 13, Montée de la Grande-Côte, 69001 Lyon.
Maria-Anna Di Miceli Rahab con Danilo Vezzio e l’On. Anne Brugnera
Si è tenuta domenica 6 marzo 2022, presso la ‘Casa degli italiani’ di Lione, la tradizionaleFesta dei Crostoli-Chiacchere. Su gentile invito di Danilo Vezzio, presidente del Fogolar Furlan, Maria-Anna Di Miceli Rahab ha presenziato all’evento in rappresentanza del Com.It.Es di Lione.
