CHE COSA SONO I PATRONATI ?
I patronati sono istituti riconosciuti che operano a favore dei connazionali in Italia e all’estero. Forniscono servizi sociali e aiutano al disbrigo di svariate pratiche nell’ambito dell’Unione Europea, hanno competenza per le questioni previdenziali e pensionistiche nei rapporti con l’INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) sulla fiscalità, nei rapporti con il servizio delle Agenzie delle Entrate ecc.
I patronati sono presenti da decenni nel territorio francese- prima ancora dell’istituzione del Com.It.Es- e sono un pilastro importante di sostegno ai lavoratori nella difesa e tutela dei diritti sociali.
Per legge l’assistenza dei Patronati è gratuita, tuttavia alcuni servizi specifici possono essere a pagamento.
Dove si trovano?
In Francia sono presenti 5 patronati: in ordine alfabetico ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori), INAS (Istituto Nazionale di Assistenza Sociale), INCA-CGIL (Istituto Nazionale Confederale di Assistenza), ITAL-UIL (Istituto di Tutela e Assistenza ai Lavoratori) e l’INAPA-FIAPA (con una sola sede a Parigi).
Nel documento qui allegato troverete le sedi e gli orari dei patronati della circoscrizione consolare di Lione.
QUE SONT “LES PATRONATI”?
Les Patronati sont des institutions reconnues qui opèrent en faveur des compatriotes en Italie et à l’étranger. Ils fournissent des services sociaux et aident à gérer différents dossiers dans le cadre de l’Union européenne, ont compétence pour les questions de sécurité sociale et de retraite en relation avec l’INPS (Institut national de la sécurité sociale) sur la fiscalité, en relation avec le service des Impôts, etc.
Les patronati sont présents sur le territoire français depuis des décennies – avant même la création des Com.It.Es – et constituent un pilier important de soutien aux travailleurs dans la défense et la protection des droits sociaux.
Selon la loi, l’assistance des patronati est gratuite, mais certains services spécifiques peuvent être payants.
Où sont-ils ?
En France, il existe 5 patronati: par ordre alphabétique ACLI (Associations Chrétiennes des Travailleurs), INAS (Institut National d’Assistance Sociale), INCA-CGIL (Institut National d’Assistance Confédérale), ITAL-UIL (Institut de Protection et d’Assistance aux Travailleurs) et INAPA-FIAPA (avec un seul bureau à Paris).
Dans le document ci-joint vous trouverez les bureaux et horaires des patronati de la circonscription consulaire de Lyon.
