Siamo felici di annunciare una nuova iniziativa che unisce la passione per la lettura e il desiderio di fare del bene. Il Com.It.Es di Lione organizza il suo primo Mercatino Solidale di Libri in italiano, un evento pensato per coinvolgere tutta la comunità italiana della nostra circoscrizione.
Quando: Il mercatino si terrà il 1° dicembre, proprio a ridosso delle festività natalizie, potrete partecipare ad un evento di beneficienza e magari trovare il libro perfetto da regalare o da leggere durante le vacanze. 📍 Dove: Maison des passages: 44 rue saint Georges – 69005.
L’iniziativa è semplice ma molto importante: potrete donare libri usati in buono stato, dal 21 ottobre al 29 novembre e/o acquistarli il giorno dell’evento.
Le donazioni possono includere libri di narrativa, saggistica e libri per bambini. Il ricavato delle vendite andrà a favore di Still I Rise, un’organizzazione che si impegna per offrire un’educazione gratuita ai bambini in difficoltà in diverse parti del mondo. 🌍
Come puoi contribuire?
Dona i tuoi libri (narrativa, saggistica e libri per bambini) dal 21 ottobre al 29 novembre, recandoti nei punti di raccolta presso l’IIC e la CCI. Verifica giorni e orari sulla locandina!
Partecipa al nostro Mercatino il 1° dicembree acquista i libri donati per sostenere la nostra causa. Ogni contributo conta. Il ricavato sarà interamente devoluto a Still I rise.
Still I Rise è un’organizzazione che si occupa di fornire educazione, protezione e sostegno ai bambini più vulnerabili in contesti di crisi umanitarie. Per ulteriori informazioni, visita il loro sito ufficiale: www.stillirise.org. Unisciti a noi in questo gesto di solidarietà e cultura nel cuore del periodo pre-natalizio. 🎄 Un piccolo gesto può fare una grande differenza!
Vi aspettiamo il 1 DICEMBRE dalle 14:00 alle 18:00!
L’11 Giugno 2023, la settima arte incontrerà contemporaneamente la seconda e la sesta: cinema, musica e ballo si intrecciano in una grande festa italiana, una guinguette felliniana con ballo festivo guidata dall’orchestra dallo spirito romagnolo l’Orchestrina Di Molto Agevole, che si imbarcherà, simbolicamente, insieme a noi su una nave immobile, a bordo Saona.
Questa speciale Guinguette, dedicata agli italiani all’estero, celebra le nozze col fiume, portatore di un’idea poetica della migrazione come fluire, sedimentazioni e lasciar presa, un’extra-vaganza!
“Lo Yacht” di Saint-Germain-au-Mont-d’Or sarà la nostra nave statica, il luogo in cui danzeremo, ascolteremo e ricorderemo la grandezza del Maestro Fellini durante la proiezione del suo lungometraggio “E la nave va” (in versione originale, con sottotitoli in francese).
E LA NAVE VA – festa danzante sul fiume, è un evento ideato dall’artista Mariangela Capossela, promosso da Com.It.Es Lyon (Comitato italiani all’estero) in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Lione e con l’Istituto Italiano di Cultura di Lione. Un evento festivo di cultura italiana, reso possibile grazie alla sinergia delle istituzioni italiane sul territorio.
Una grande festa aperta a tutti gli italiani ed italofili, grandi e piccoli!
Una festa come occasione per ritrovarsi ma anche ripensarsi. Tanto sul territorio di insediamento che attraverso quello mancante del paese di provenienza. I fiumi attraversando Lione offrono il primo orientamento ad ogni straniero. Modellano il tempo e lo spazio, essi sono le entità che rendono unica la città. Offrono ad ogni istante lo spettacolo naturale dello scorrere, della trasformazione invisibile, di una perpetua erosione che avviene nella continuità della vita. Sono l’immagine e la realtà di un audace rinnovamento continuo.
Ripensarci in Francia, in riva alla Saona, confluenti e derivanti con la Saona, in un approdo inatteso, sulla terra ferma di una GUINGUETTE A L’ITALIENNE !
Orchestrina Di Molto Agevole
L’Orchestrina Di Molto Agevole propone musica da ballo e liscio all’insegna dell’originalità e della ricerca musicale. Un ensemble di personalità musicali di raro pregio provenienti tanto dal mondo classico che da quello del rock underground è qui riunito per dare nuova e diversa vita al liscio romagnolo di Secondo Casadei e di tanti altri autori di musica da ballo e da balera del ‘900. L’ODMAconcepita da Enrico Gabrielli, ex Afterhours, anima dei Calibro 35 è una sua personale dichiarazione d’amore per il liscio d’autore. Per farlo, ha convocato un’ispirata all star della nostra musica di oggi da disporre intorno ai suoi sax, clarinetto e al suo squisito garbo di presentatore: Francesco D’Elia al violino, Alessandro Grazian alla chitarra, Guido Baldoni alla fisarmonica, Francesca Baccolini al contrabbasso, Dave Radice alla batteria, Valeria Sturba e Vincenzo Vasi voce.
Il liscio che bellezza! Una musica da virtuosi, un trionfo di polke, valzer, tanghi, beguine, mazurche, foxtrot e galop di pura marca italica, che l’onnivoro talento di Gabrielli ha ecologicamente riciclato, con arrangiamenti millimetrici e festosi, riportandoli alla loro natura di colonna sonora sociale di un’Italia perduta che andava pazza per il ballo di coppia.
Film “E LA NAVE VA”
Genere: Commedia/storico Anno: 1983 Regia: Federico Fellini Attori: Freddie Jones, Barbara Jefford, Victor Poletti, Peter Cellier, Elisa Mainardi, Norma West, Paolo Paoloni, Fiorenzo Serra, Pina Bausch, Francesco Maselli, Luigi Uzzo Sceneggiatura: Federico Fellini, Tonino Guerra Paese: Francia, Italia Durata 128 min
Sinossi
Alla vigilia della Prima guerra mondiale, un gruppo di artisti lirici partecipa ad una crociera- commemorazione nel Mediterraneo in estremo omaggio alla memoria di una famosa cantante defunta. Un giorno però la nave viene presa a cannonate dalla flotta austriaca e cola a picco (la grande guerra è nel frattempo cominciata). Si salvano su una scialuppa il narratore ed un rinoceronte.
Fellini in questo lungometraggio non si limita a raccontare il viaggio in mare compiuto per rendere l’ultimo omaggio alla cantante dalla voce divina Edma, ma ci conduce con ironica leggerezza verso un momento storico capitale. Un film sul divenire dell’umanità e dell’arte, nei momenti di crisi e di caos del mondo occidentale, nel 1914, nel 1983 ed oggi più che mai.
Programma della giornata:
Saremo lieti di accogliervi a partire dalle 15h30.
Alle 16h00 ci sarà la proiezione del film “E la nave va”di F. Fellini (VO sottotitolato in FR)
Sarà proposta, contemporaneamente al film, un’animazione per bambini.
Dopo il film, verrà servito un misterioso vol-au-vent di letteratura per poi lanciarsi nel concerto ballabile condotto dall’ “Orchestrina Di Molto Agevole”.
L’evento vedrà la partecipazione straordinaria ed amichevole di Vinicio Capossela e di Vincenzo Vasi con il suo magico Theremin.
Lo Yacht possiede un parcheggio interno ed un parcheggio esterno.
Sul posto, sarà proposto un servizio di ristorazione a pagamento con prodotti tipici della Romagna.
Un servizio di Covoiturage/Carpool è disponibile su prenotazione (creato da Pierre Cadman e Gabriele Leoncini).
Inoltre, è possibile raggiungere Saint-Germain-au-Mont-d’Or anche in treno, vi consigliamo di controllare gli orari e comprare eventualmente il vostro biglietto in anticipo. Per informazioni potete consultare: www.ter.sncf.com/auvergne-rhone-alpes
Per qualunque informazione pratica sull’evento, vi invitiamo a seguire eventuali aggiornamenti sui canali social del Com.It.Es Instagram & Facebook ed a contattarci via mail all’indirizzo: comites.italie.lyon@gmail.com.
Vi aspettiamo per festeggiare insieme!
E LA NAVE VA – Festa danzante sul fiume
Progetto promosso da Com.It.Es Lyon
Sostenuto da Consolato Generale d’Italia a Lione ed Istituto Italiano di Cultura di Lione
L’11 Giugno 2023, la settima arte incontrerà contemporaneamente la seconda e la sesta: cinema, musica e ballo si intrecciano in una grande festa italiana, una guinguette felliniana con ballo festivo guidata dall’orchestra dallo spirito romagnolo l’Orchestrina di Molto Agevole, che si imbarcherà, simbolicamente, insieme a noi su una nave immobile, a bordo Saona.
Questa speciale Guinguette, dedicata agli italiani all’estero, celebra le nozze col fiume, portatore di un’idea poetica della migrazione come fluire, sedimentazioni e lasciar presa, un’extra-vaganza!
“Lo Yacht” di Saint Germain au Mont d’Or sarà la nostra nave statica, il luogo in cui danzeremo, ascolteremo e ricorderemo la grandezza del Maestro Fellini durante la proiezione del suo lungometraggio “E la nave va” (in versione originale, con sottotitoli in francese).
Una grande festa aperta a tutti gli italiani ed italofili, grandi e piccoli!
Orchestrina di Molto Agevole
L’Orchestrina Di Molto Agevole propone musica liscio e da ballo all’insegna dell’originalità e della ricerca musicale. Un ensemble di personalità musicali di raro pregio provenienti tanto dal mondo classico che da quello del rock underground è qui riunito per dare nuova e diversa vita al liscio romagnolo di Secondo Casadei e di tanti altri autori di musica da ballo e da balera del ‘900. L’ODMA concepita da Enrico Gabrielli, ex Afterhours, anima dei Calibro 35 è una sua personale dichiarazione d’amore per il liscio d’autore. Per farlo, ha convocato un’ispirata all star della nostra musica di oggi da disporre intorno ai suoi sax, clarinetto e al suo squisito garbo di presentatore: Francesco D’Elia al violino, Alessandro Grazian alla chitarra, Guido Baldoni alla fisarmonica, Francesca Baccolini al contrabbasso, Dave Radice alla batteria, Valeria Sturba e Vincenzo Vasi voce.
Il liscio che bellezza! Una musica da virtuosi, un trionfo di polke, valzer, tanghi, beguine, mazurche, foxtrot e galop di pura marca italica, che l’onnivoro talento di Gabrielli ha ecologicamente riciclato, con arrangiamenti millimetrici e festosi, riportandoli alla loro natura di colonna sonora sociale di un’Italia perduta che andava pazza per il ballo di coppia.
Film “E LA NAVE VA”
Genere: Commedia/storico
Anno: 1983
Regia: Federico Fellini
Attori: Freddie Jones, Barbara Jefford, Victor Poletti, Peter Cellier, Elisa Mainardi, Norma West, Paolo Paoloni, Fiorenzo Serra, Pina Bausch, Francesco Maselli, Luigi Uzzo
Distribuzione: GAUMONT
Sceneggiatura: Federico Fellini, Tonino Guerra
Fotografia: Giuseppe Rotunno
Paese: Francia, Italia
Durata 128 Min
Sinossi
Alla vigilia della Prima guerra mondiale, un gruppo di artisti lirici partecipa ad una crociera- commemorazione nel Mediterraneo in estremo omaggio alla memoria di una famosa cantante defunta. Un giorno però la nave viene presa a cannonate dalla flotta austriaca e cola a picco (la grande guerra è nel frattempo cominciata). Si salvano su una scialuppa il narratore ed un rinoceronte.
Fellini in questo lungometraggio non si limita a raccontare il viaggio in mare compiuto per rendere l’ultimo omaggio alla cantante dalla voce divina Edma, ma ci conduce con ironica leggerezza verso un momento storico capitale. Un film sul divenire dell’umanità e dell’arte, nei momenti di crisi e di caos del mondo occidentale, nel 1914, nel 1983 ed oggi più che mai.
Programma della giornata:
Saremo lieti di accogliervi a partire dalle 15h30.
Alle 16h00 ci sarà la proiezione del film “E la nave va”di F. Fellini (VO sottotitolato in FR)
Sarà proposta, contemporaneamente al film, un’animazione per bambini.
Dopo il film, verrà servito un misterioso vol au vent di letteratura per poi lanciarsi nel concerto ballabile condotto dall’“Orchestrina di Molto Agevole”.
L’evento vedrà la partecipazione straordinaria ed amichevole di Vinicio Capossela e di Vincenzo Vasi con il suo magico Theremin.
L’ingresso all’evento è libero e gratuito. Iscrizione obbligatoria (qui).
Informazioni pratiche:
Lo Yacht possiede un parcheggio interno ed un parcheggio esterno.
Sul posto, sarà proposto un servizio di ristorazione a pagamento con prodotti tipici della Romagna.
Un servizio di Covoiturage/Carpool è disponibile su prenotazione.
Per qualunque informazione pratica sull’evento, vi invitiamo a seguire eventuali aggiornamenti sui canali socials del Com.It.Es Instagram & Facebook ed a contattarci via mail all’indirizzo: comites.italie.lyon@gmail.com.
Vi aspettiamo per festeggiare insieme questa grande festa italiana!
E LA NAVE VA – Festa danzante sul fiume
Progetto promosso da Com.It.Es Lyon
Sostenuto da Consolato Generale d’Italia a Lione ed Istituto Italiano di Cultura di Lione
