Aiuti pratici

Un ponte con le istituzioni

Assistiamo i connazionali sin dal loro arrivo in regione aiutandoli ad ambientarsi nelle pratiche burocratiche

Servizi consolari

Rinnovo documenti, ma non solo: i servizi del Consolato di Lione.

Scopri di più

Traduttori giurati

Chi consultare per traduzioni ufficiali per atti amministrativi.

Scopri di più

Professionisti italofoni

Dove trovare medici, commercialisti, infermieri ecc. che parlino la tua lingua.

Scopri di più
image
image
image
image
Come agiamo

Lavoro di gruppo

Diverse professionalità riunite per aiutare i nostri connazionali passo dopo passo.

Cozipress

Un nuovo team

Dal 2022 una nuova squadra

La nostra visione

Un'interfaccia tra italiani e amministrazioni, ma anche eventi, formazioni e informazione

Il nostro impegno

Un gruppo di volontari eletti da italiani per gli italiani

La nostra missione

Far sì che il tuo ambientamento sia più semplice e indolore

image
image
image
image
image
L'esecutivo

Tutti per uno, uno per tutti

Fisici, esperti della diffusione della lingua e non solo. Il Comites si rinnova anche nel suo esecutivo

image
image
NOTIZIE DAL COMITES DI LIONE

Eventi, informazioni ed approfondimenti importanti

Mercatino solidale di libri in italiano 2026

Mercatino solidale di libri in italiano 2026 – Seconda Edizione


Mercatino solidale di libri in italiano 2026 – Seconda Edizione

Il Mercatino del Libro del Comites torna nel 2026 con una seconda edizione che si svolgerà nell’ambito dell’evento APPRODO – Vita in Francia, una giornata dedicata all’informazione, all’orientamento e alla condivisione per la comunità italiana in Francia.

Questa pagina raccoglie tutte le informazioni utili sul mercatino e verrà aggiornata progressivamente con i dettagli dell’evento.

Quando si svolgerà?

Il Mercatino del Libro del Comites si terrà il 26 settembre 2026 durante l’evento APPRODO – Vita in Francia.

Gli orari del mercatino e il programma completo dell’evento saranno comunicati prossimamente.

Che cos’è APPRODO – Vita in Francia?

APPRODO è un evento multidisciplinare pensato per accompagnare, informare e coinvolgere gli italiani che vivono in Francia, nella circoscrizione di Lione.

L’iniziativa si rivolge sia a chi è appena arrivato e sta affrontando le prime fasi dell’integrazione, sia a chi vive in Francia da molti anni ma desidera approfondire o aggiornare le proprie conoscenze su temi pratici e amministrativi.

Nelle scorse settimane abbiamo condiviso con voi un questionario che ci permetterà di approfondire alcune tematiche durante l’evento. Il questionario (ancora aperto) lo trovate qui:

QUESTIONARIO EVENTO

Nel corso della giornata verranno affrontati diversi argomenti legati alla vita in Francia, tra cui:

  • lavoro e opportunità professionali;
  • salute e accesso ai servizi;
  • fiscalità e aspetti amministrativi;
  • integrazione e vita quotidiana;
  • risorse e strumenti utili per la comunità italiana.

Il programma dettagliato sarà pubblicato nelle prossime settimane.

Quando verrà fatto il mercatino e a cosa servirà?

Il Mercatino del Libro del Comites ha una finalità solidale.

I fondi raccolti attraverso la vendita dei libri saranno devoluti a un’associazione benefica. L’associazione sostenuta sarà annunciata prossimamente. Nel 2024 organizzammo un primo mercatino ed il ricavato dell’acquisto dei libri da voi donati fu interamente destinato all’associazione Still I Rise.

Come donare libri per il mercatino?

Accettiamo donazioni di libri in lingua italiana in buono stato che potranno essere messi in vendita durante il mercatino.

I libri possono essere consegnati presso l’IIC: Istituto Italiano di Cultura di Lione
18 rue François Dauphin 69002 Lyon
Le modalità e gli orari di raccolta:
GIUGNO:
dal lunedi al venerdi dalle ore 9:30 alle ore 13:00  
lunedi e mercoledi dalle ore 14:00 alle ore 18:30 nonché martedi e giovedi dalle ore 14:00 alle ore 17:30. 
LUGLIO E AGOSTO:
dal lunedi al venerdi dalle ore 9:30 alle ore 13:00

Aggiornamenti

Questa pagina verrà aggiornata regolarmente con:

  • Informazioni relative ad APPRODO – Vita in Francia;
  • gli orari del Mercatino del Libro del Comites;
  • il nome dell’associazione beneficiaria;
  • informazioni pratiche per partecipare;
  • eventuali novità e iniziative collegate all’evento.

Vi invitiamo a consultarla periodicamente per restare informati.

Con il Mercatino del Libro del Comites, i libri continuano a essere uno strumento di incontro, cultura e solidarietà, a beneficio dell’intera comunità.

Festa del Carnevale Comites 2026

Il Comites vi invita all’immancabile Festa del Carnevale Comites 2026!

Carnevale Comites 2026 a Lyon – Iscrizioni Aperte VENERDI 20 ALLE ORE 10:00 !

Il Carnevale Comites 2026 è finalmente alle porte! Quest’anno vi aspettiamo in una nuova location, pronta ad accogliere grandi e piccini per una festa indimenticabile all’insegna di maschere, spettacoli e divertimento.

Dettagli dell’evento

L’ingresso è gratuito, ma è necessaria l’iscrizione. Vi invitiamo ad arrivare puntuali per consentirci di accogliervi al meglio.

Programma del Carnevale Comites

Il Carnevale è molto più di una semplice festa! Ecco cosa vi aspetta:

Spettacolo “LE CARLO SHOW” con David Kleiner

Spettacolo “LE CARLO SHOW” con David Kleiner

Un’ora di intrattenimento con il talentuoso David Kleiner, artista noto per i suoi spettacoli dal vivo.

Uno show di magia che farà divertire adulti e bambini!

🥂 Brindisi, chiacchiere e festa

Dopo lo spettacolo, la festa continua tra brindisi, le dolcissimi chiacchiere e momenti di convivialità tipici del Carnevale.

👑 Concorso di Maschere

Partecipa al concorso di maschere e mostra la tua creatività: premieremo le maschere più originali! Il Carnevale è una festa per tutti: genitori e bambini, venite tutti mascherati se volete!

📝 Come iscriversi al Carnevale Comites 2026

Le iscrizioni apriranno venerdì alle ore 10:00.

  • Gli iscritti alla newsletter Comites hanno già ricevuto il link via email (tuttavia il link sarà attivo domani mattina).
  • Tutti gli altri potranno ritroveranno il link su questo sito (e sui nostri social) Venerdì 20/02 alle ore 10:00!

⚠️ L’iscrizione è obbligatoria per OGNI partecipante. Registratevi non appena aprono le iscrizioni! Ogni persona, bambini compresi, deve avere il suo biglietto. Escluso neonati (-1anno). Esempio: una famiglia di 4 persone, 2 adulti e 2 bambini (sopra 1 anno di età), avrà bisogno di 4 biglietti.

Il Carnevale Comites di Lyon è una festa per tutta la famiglia: tra spettacoli, musica, concorso di maschere e momenti di convivialità, sarà una giornata indimenticabile. Non perdere l’occasione di vivere la magia del Carnevale in compagnia di amici e parenti!

Iscriviti al Carnevale Comites 2026 a Lyon e assicurati un posto in prima fila per lo spettacolo “LE CARLO SHOW”!

Segui i nostri canali social per non perdere l’apertura delle iscrizioni!

Festa della Befana del Comites 2026

Il Comites vi invita alla tradizionale Festa della Befana 2026

befanacomites

Festa della Befana 2026 a Lione: arriva Circoluna, l’unico circoteatro d’ombre al mondo


CLICCA QUI SOTTO PER ISCRIVERTI:


Come ogni anno, vi aspettiamo alla Casa degli Italiani per festeggiare insieme uno degli appuntamenti più attesi dai bambini: la Festa della Befana 2026.

Per l’occasione, a Lione arriva Circoluna, uno spettacolo poetico e sorprendente che unisce circo, teatro d’ombre e immaginazione, capace di incantare grandi e piccoli e di trasformare il pomeriggio della Befana in un momento di vera meraviglia condivisa.

Circoluna: uno spettacolo di ombre, luci e meraviglia

Benvenuti nell’unico, autentico circoteatro d’ombre al mondo

Circoluna è un circo straordinario dove tutti gli artisti sono ombre e ogni numero è una sorpresa. Magie, acrobazie, trasformazioni e apparizioni incredibili prendono vita in un universo ricco di immagini, colori e fantasia.

Sul palco si incontrano personaggi indimenticabili come le Galline trasformiste, il Merluzzo ciclista, il Divoratore d’ombre, il poeta Pepé e il turbolento pagliaccio Pallottola, insieme a Luna, la danzatrice a cavallo e stella assoluta del circo. A guidare il pubblico, e in particolare i bambini, saranno Lucetta, la presentatrice, e Achille, il domatore d’ombre. Loro saranno le uniche presenze in carne e ossa in questo mondo sospeso tra sogno e realtà.

Lo spettacolo utilizza un linguaggio ironico e leggero, basato sul piacere della sorpresa, dell’incanto e della meraviglia, rendendolo perfetto per una festa della Befana all’insegna della condivisione e della magia.

Informazioni sull’evento:

L’evento è organizzato dal Comites di Lione, in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Lione, l’Istituto Italiano di Cultura di Lione, la Maison des Italiens e l’Associazione A.Ita – Amici Italiani.

Programma della giornata:

  • Accoglienza: ore 15:30
  • Chiusura porte per lo spettacolo: ore 16:00
  • a seguire Distribuzione Calze, Merenda e Brindisi!

Ingresso gratuito – prenotazione obbligatoria
Le iscrizioni saranno possibili tramite form online su questo sito a partire da sabato 3 gennaio.

Merenda, brindisi e… la Befana!

Dopo lo spettacolo, vi aspetterà una gustosa merenda e un brindisi per festeggiare insieme l’inizio del nuovo anno. E per concludere in bellezza, la Befana distribuirà le calze ai più piccoli, regalando sorrisi ed emozioni a tutta la famiglia.

Un pomeriggio di festa per iniziare il 2026 con il sorriso

Sarà un pomeriggio speciale, dedicato non solo alla tradizione della Befana, ma anche al piacere di ritrovarsi, condividere e iniziare il 2026 con leggerezza e gioia.

Vi aspettiamo numerosi per vivere insieme questa magica festa.
Nel frattempo, vi auguriamo splendide feste di fine anno e vi diamo appuntamento all’inizio del nuovo anno!


Crediti artistici

Uno spettacolo di Nicola Lusuardi e Fabrizio Montecchi
Con Valeria Barreca e Tiziano Ferrari
Testo: Nicola Lusuardi
Regia e scene: Fabrizio Montecchi
Disegni e sagome: Nicoletta Garioni
Musiche: Leif Hultqvist
Costumi: Inkan Aigner
Luci e fonica: Gianluca Bernardo