Aiuti pratici

Un ponte con le istituzioni

Assistiamo i connazionali sin dal loro arrivo in regione aiutandoli ad ambientarsi nelle pratiche burocratiche

Servizi consolari

Rinnovo documenti, ma non solo: i servizi del Consolato di Lione.

Scopri di più

Traduttori giurati

Chi consultare per traduzioni ufficiali per atti amministrativi.

Scopri di più

Professionisti italofoni

Dove trovare medici, commercialisti, infermieri ecc. che parlino la tua lingua.

Scopri di più
image
image
image
image
Come agiamo

Lavoro di gruppo

Diverse professionalità riunite per aiutare i nostri connazionali passo dopo passo.

Cozipress

Un nuovo team

Dal 2022 una nuova squadra

La nostra visione

Un'interfaccia tra italiani e amministrazioni, ma anche eventi, formazioni e informazione

Il nostro impegno

Un gruppo di volontari eletti da italiani per gli italiani

La nostra missione

Far sì che il tuo ambientamento sia più semplice e indolore

image
image
image
image
image
L'esecutivo

Tutti per uno, uno per tutti

Fisici, esperti della diffusione della lingua e non solo. Il Comites si rinnova anche nel suo esecutivo

image
image
NOTIZIE DAL COMITES DI LIONE

Eventi, informazioni ed approfondimenti importanti

Festa della Befana del Comites 2026

Il Comites vi invita alla tradizionale Festa della Befana 2026

befanacomites

Festa della Befana 2026 a Lione: arriva Circoluna, l’unico circoteatro d’ombre al mondo

Come ogni anno, vi aspettiamo alla Casa degli Italiani per festeggiare insieme uno degli appuntamenti più attesi dai bambini: la Festa della Befana 2026.

Per l’occasione, a Lione arriva Circoluna, uno spettacolo poetico e sorprendente che unisce circo, teatro d’ombre e immaginazione, capace di incantare grandi e piccoli e di trasformare il pomeriggio della Befana in un momento di vera meraviglia condivisa.

Circoluna: uno spettacolo di ombre, luci e meraviglia

Benvenuti nell’unico, autentico circoteatro d’ombre al mondo

Circoluna è un circo straordinario dove tutti gli artisti sono ombre e ogni numero è una sorpresa. Magie, acrobazie, trasformazioni e apparizioni incredibili prendono vita in un universo ricco di immagini, colori e fantasia.

Sul palco si incontrano personaggi indimenticabili come le Galline trasformiste, il Merluzzo ciclista, il Divoratore d’ombre, il poeta Pepé e il turbolento pagliaccio Pallottola, insieme a Luna, la danzatrice a cavallo e stella assoluta del circo. A guidare il pubblico, e in particolare i bambini, saranno Lucetta, la presentatrice, e Achille, il domatore d’ombre. Loro saranno le uniche presenze in carne e ossa in questo mondo sospeso tra sogno e realtà.

Lo spettacolo utilizza un linguaggio ironico e leggero, basato sul piacere della sorpresa, dell’incanto e della meraviglia, rendendolo perfetto per una festa della Befana all’insegna della condivisione e della magia.

Informazioni sull’evento:

L’evento è organizzato dal Comites di Lione, in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Lione, l’Istituto Italiano di Cultura di Lione, la Maison des Italiens e l’Associazione A.Ita – Amici Italiani.

Programma della giornata:

  • Accoglienza: ore 15:30
  • Chiusura porte per lo spettacolo: ore 16:00
  • a seguire Distribuzione Calze, Merenda e Brindisi!

Ingresso gratuito – prenotazione obbligatoria
Le iscrizioni saranno possibili tramite form online su questo sito a partire da sabato 3 gennaio.

Merenda, brindisi e… la Befana!

Dopo lo spettacolo, vi aspetterà una gustosa merenda e un brindisi per festeggiare insieme l’inizio del nuovo anno. E per concludere in bellezza, la Befana distribuirà le calze ai più piccoli, regalando sorrisi ed emozioni a tutta la famiglia.

Un pomeriggio di festa per iniziare il 2026 con il sorriso

Sarà un pomeriggio speciale, dedicato non solo alla tradizione della Befana, ma anche al piacere di ritrovarsi, condividere e iniziare il 2026 con leggerezza e gioia.

Vi aspettiamo numerosi per vivere insieme questa magica festa.
Nel frattempo, vi auguriamo splendide feste di fine anno e vi diamo appuntamento all’inizio del nuovo anno!


Crediti artistici

Uno spettacolo di Nicola Lusuardi e Fabrizio Montecchi
Con Valeria Barreca e Tiziano Ferrari
Testo: Nicola Lusuardi
Regia e scene: Fabrizio Montecchi
Disegni e sagome: Nicoletta Garioni
Musiche: Leif Hultqvist
Costumi: Inkan Aigner
Luci e fonica: Gianluca Bernardo

Bando 2025 “Fedeltà al Lavoro e Lavoro Veronese nel Mondo”

Bando 2025 “Fedeltà al Lavoro, Progresso Economico e Lavoro Veronese nel Mondo”

La Camera di Commercio di Verona ha pubblicato il bando per l’edizione 2025 della tradizionale Premiazione della Fedeltà al Lavoro, del Progresso Economico e del Lavoro Veronese nel Mondo.
Un riconoscimento che celebra l’impegno, la professionalità e il legame con Verona di lavoratori, imprese e professionisti — anche di coloro che vivono e operano all’estero.

Il Consolato Generale d’Italia invita tutti i cittadini veronesi residenti fuori dall’Italia, le imprese e le associazioni italiane all’estero a partecipare e a diffondere l’iniziativa.

Obiettivi del bando

  • Valorizzare l’impegno di chi contribuisce allo sviluppo economico e sociale del territorio veronese.
  • Promuovere l’immagine del “veronese nel mondo” come simbolo di talento, innovazione e professionalità.
  • Rafforzare il legame tra Verona e i suoi cittadini, ovunque si trovino.

Le categorie del premio

Il bando 2025 prevede 50 premi, suddivisi in diverse categorie:

  • Lavoratori dipendenti – almeno 35 anni di servizio nella stessa azienda o ente.
  • Imprese longeve – attività con almeno 35 anni di esercizio continuativo.
  • Impresa innovativa – progetti distinti per creatività o tecnologia.
  • Impresa internazionale – risultati significativi sui mercati esteri.
  • Impresa donna – protagoniste dell’imprenditoria femminile.
  • Impresa giovane – imprenditori under 35 con idee di successo.
  • Veronesi all’estero – tre premi dedicati a lavoratori e professionisti che rappresentano Verona nel mondo.

Scadenze e modalità di partecipazione

Le domande di partecipazione devono essere inviate dal 15 ottobre al 28 novembre 2025.
È possibile presentare la candidatura:

I moduli ufficiali e tutte le informazioni sono disponibili sul sito della Camera di Commercio di Verona  www.vr.camcom.it.

Criteri di selezione

Le candidature saranno valutate in base a:

  1. Data di presentazione della domanda.
  2. Anzianità di servizio o durata dell’attività.

La Giunta camerale potrà inoltre attribuire premi speciali a personalità o enti che abbiano dato contributi significativi alla comunità veronese in campo culturale, sociale o sportivo.

Premi e agevolazioni per i veronesi all’estero

I vincitori residenti all’estero riceveranno un rimborso delle spese di viaggio per partecipare alla cerimonia (fino al 30% per chi proviene da Paesi extraeuropei).
La premiazione si terrà a Verona in data che sarà comunicata prossimamente.

Perché partecipare

Partecipare al bando significa valorizzare la propria storia professionale e le radici veronesi, ma anche entrare a far parte di una rete di persone e imprese che rappresentano l’eccellenza del territorio.

È un modo per dire: “Io sono veronese, nel mondo.”

Contatti utili

Camera di Commercio di Verona
Ufficio Relazioni con il Pubblico
📧 urp@vr.camcom.it
📞 +39 045 8085769 / 910
🌐 www.vr.camcom.it

Vuoi saperne di più

Scarica il bando completo e i moduli di candidatura sul sito ufficiale della Camera di Commercio di Verona.

Cosa fare a Lione (con i bambini) nei mesi di luglio e agosto 2025

Trascorrere i mesi estivi di luglio e agosto a Lione (da soli, in coppia o con bambini) può rivelarsi un’esperienza divertente, educativa e — qualche volta — anche rinfrescante!

Lione forse non è la meta più ambita per le vacanze estive, ma se — per un motivo o per un altro — hai deciso di restare in città durante questa calda estate, ricordati che viviamo in una regione ricchissima sia in termini paesaggistici che di attività culturali.

In questo articolo scoprirai cosa fare a Lione con (o senza) bambini nei mesi di luglio e agosto 2025: piscine municipali, eventi gratuiti all’aperto, musei climatizzati, parchi ombreggiati e idee perfette per rinfrescarsi e divertirsi in famiglia.

Piscine municipali estive a Lione

Le Piscine a Lione sono una delle migliori soluzioni per combattere la canicule. Ideali per passare qualche ora al fresco, soprattutto con i bambini. L’ingresso è gratuito per i bambini sotto i 4 anni.

Ti consigliamo di prenotare con anticipo, specialmente nei fine settimana. Ecco la lista delle piscine municipali aperte nell’estate 2025:  Info, orari e prenotazioni:  Piscine pubbliche di Lione – Sito ufficiale

 Tout l’Monde Dehors 2025 – Eventi gratuiti a Lione

Hai probabilmente già notato i cartelloni pubblicitari della Ville de Lyon con la scritta “Tout l’Monde Dehors”: circa 200 eventi gratuiti in tutta la città. Tanti eventi, quasi ogni giorno, durante i mesi di luglio e agosto. Una vasta proposta di spettacoli, concerti, teatro, danza, cinema all’aperto e laboratori creativi, per ogni età.

Il programma degli eventi è pubblicato in formato PDF e aggiornato regolarmente online. Scarica il programma completo in PDF!

Mini World Lyon – Attrazione per famiglie

Mini World Lyon è uno dei migliori luoghi climatizzati dove passare un pomeriggio in famiglia a Lione. Il parco in miniatura propone animazioni, treni in movimento e paesaggi incredibili in scala ridotta.

Perfetto per rimanere al fresco durante le giornate più calde. Ideale per bambini dai 3 anni in su. Info e prenotazioni: https://www.carredesoie.com/loisirs/miniworld

Guignol – Teatro per bambini a Lione

È l’appuntamento più amato dai bambini di ogni età.
Cosa sarebbe Lione senza la sua marionetta più famosa? Sempre presente sulle scene lionese: Guignol, il personaggio simbolo della città.

Quest’estate la Maison de Guignol presenta il nuovo spettacolo estivo: “Les Vacances de Monsieur Guignol” al Théâtre La Maison de Guignol – Vieux Lyon

Prenotazioni online disponibili qui: https://lamaisondeguignol.mapado.com/event/425696-les-vacances-de-mr-guignol

Un incontournable: i parchi di Lione

Se ti piacciono i picnic o semplicemente ami passare del tempo di qualità all’aria aperta, da solo o in compagnia, i parchi di Lione sono l’ideale (soprattutto d’estate!).

Parc de la Tête d’Or : zoo gratuito, lago, ombra e giochi.

Parc Sergent Blandan : ampie aree verdi, giochi d’acqua, scivoli e arrampicate.

Berges du Rhône : perfette per passeggiate al tramonto, picnic e giochi lungo le rive.

Musei a Lione con aria condizionata (per tutte le età).

I musei offrono un perfetto equilibrio tra cultura e comfort, specialmente durante le giornate più calde. Ecco i migliori musei climatizzati di Lione adatti a grandi e piccini :

  • Il Museo della Confluence – dinosauri, scienza, culture e laboratori.
  • Le Musée du Cinéma et des Miniature – dietro le quinte del cinema.
  • Le Musée de l’Illusion – divertente, interattivo, per tutte le età.
  • Mini World Lyon – per rivivere città e paesaggi in miniatura.

E i laghi?

Abbiamo dimenticato i Laghi? Certo che no! Vicino Lione troverai anche molti laghi, alcuni raggiungibili in soli 30 minuti. L’estate scorsa ne selezionammo 3 diversi che dovresti assolutamente visitare: se non ricordi l’articolo, clicca qui:

Con questi consigli, siamo sicuri che l’estate 2025 a Lione sarà più piacevole, meno calda e ricca di occasioni per divertirsi in famiglia, scoprire nuove attività e vivere appieno la città!