{"id":4336,"date":"2025-01-14T18:00:05","date_gmt":"2025-01-14T17:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/?page_id=4336"},"modified":"2025-04-15T17:03:59","modified_gmt":"2025-04-15T16:03:59","slug":"iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","title":{"rendered":"Aire"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg\" alt=\"iscrizione-aire-passaporto-italiano\" class=\"wp-image-4430\" style=\"width:423px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg 800w, https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ISCRIZIONE A.I.R.E. (ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO)<br><\/strong><em>(<strong>per i cittadini che si trasferiscono in Francia<\/strong>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ISCRIZIONE A.I.R.E. (ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO) si pu\u00f2 fare attraverso il portale FAST IT (<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=92&amp;sCode=AIRERR\">Servizi Consolari Online<\/a>), previa registrazione dell\u2019utente nel sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>IL Consolato Generale trasmetter\u00e0 la richiesta al Comune competente e per conoscenza al connazionale.\u00a0<strong>La conferma dell\u2019iscrizione all\u2019AIRE viene notificata direttamente all\u2019interessato dall\u2019Ufficio Anagrafe del suo Comune italiano e NON dal Consolato Generale.<\/strong>\u00a0Pertanto qualsiasi informazione inerente l\u2019avvenuta iscrizione nei registri Aire dovr\u00e0 essere richiesta\u00a0<strong>soltanto al Comune di appartenenza in Italia,<\/strong>\u00a0in quanto competente per l\u2019effettiva iscrizione in Aire.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tramite il Portale FAST-IT \u00e8 possibile effettuare il cambio indirizzo e il cambio di circoscrizione consolare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per accedere a Fast It e procedere alla registrazione cliccare qui<br><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/\">https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo la registrazione al portale e dopo aver attivato il proprio account,&nbsp;<strong>NON si \u00e8 automaticamente registrati<\/strong>&nbsp;<strong>in Aire<\/strong>, a tal fine \u00e8 necessario accedere nuovamente al portale e procedere con l\u2019iscrizione selezionando \u201cAnagrafe Consolare e AIRE\u201d tra i servizi disponibili.<\/p>\n\n\n\n<p>Prima di iniziare verifica qual \u00e8 il Consolato competente in base al tuo indirizzo di residenza (link:&nbsp;<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco?sCode=%28null%29\">Trovare il proprio consolato di competenza<\/a>) Se il tuo Consolato \u00e8 Lione, continua a leggere le istruzioni, altrimenti consulta il sito WEB del Consolato indicato. Per accedere a FAST-IT clicca qui (<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/\">https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it<\/a>&nbsp;)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DOCUMENTI DA CARICARE SUL PORTALE FAST-IT:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Richiesta di iscrizione AIRE<\/strong>\u00a0generata dal portale FAST IT. (firmarla e fare successivamente l\u2019upload). Deve essere sottoscritta da tutti i componenti maggiorenni del nucleo familiare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fotocopia del documento:<\/strong>\u00a0passaporto e\/o della carta d\u2019identit\u00e0 italiana o di un altro documento d\u2019identit\u00e0 di un altro paese dell\u2019Unione Europea (allegare un unico PDF con i documenti di tutti i componenti del nucleo familiare, anche se stranieri).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documento comprovante la residenza<\/strong>\u00a0nella nostra circoscrizione consolare (qualsiasi lettera ricevuta per posta a proprio nome : bolletta luce, gas, telefono, avis d\u2019imposition, ecc.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Attenzione! Le dichiarazioni di \u201ch\u00e9bergement\u201d non possono essere accettate come giustificativi di domicilio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOLO per i cittadini nati fuori dall\u2019Italia<\/strong>: allegare anche una fotocopia dell\u2019atto di nascita rilasciato dal Comune italiano di pertinenza, oppure della carta d\u2019identit\u00e0 con gli estremi della trascrizione.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Consolato, dopo aver verificato la validit\u00e0 dei documenti ricevuti, provveder\u00e0 ad inserire i dati nell\u2019anagrafe consolare e a darne comunicazione al Comune italiano di ultima residenza dell\u2019interessato oppure, in caso di nascita e residenza continuativa all\u2019estero, al Comune di ultima residenza dei genitori od antenati.<\/p>\n\n\n\n<p>Qualora il dossier necessiti di ulteriori informazioni o documenti, ne verr\u00e0 fatta richiesta per posta elettronica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sar\u00e0 cura del Comune italiano notificare direttamente agli interessati l\u2019avvenuta iscrizione nei registri AIRE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per la verifica dei propri dati personali presenti in Consolato e\u2019 necessario iscriversi al portale dei Servizi Consolari On Line\u2013FAST IT.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISCRIZIONE A.I.R.E. (ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO)(per i cittadini che si trasferiscono in Francia) L\u2019ISCRIZIONE A.I.R.E. (ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO) si pu\u00f2 fare attraverso il portale FAST IT (Servizi Consolari Online), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4336","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aire - COM.IT.ES Lyon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aire - COM.IT.ES Lyon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COM.IT.ES Lyon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T16:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero\",\"url\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero\",\"name\":\"Aire - COM.IT.ES Lyon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-14T17:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T16:03:59+00:00\",\"description\":\"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/\",\"name\":\"COM.IT.ES Lyon\",\"description\":\"Il sito ufficiale degli italiani della circoscrizione consolare di Lione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#organization\",\"name\":\"COM.IT.ES Lyon\",\"url\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-cropped-cropped-comites-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-cropped-cropped-comites-1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"COM.IT.ES Lyon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aire - COM.IT.ES Lyon","description":"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aire - COM.IT.ES Lyon","og_description":"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.","og_url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","og_site_name":"COM.IT.ES Lyon","article_modified_time":"2025-04-15T16:03:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero","name":"Aire - COM.IT.ES Lyon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg","datePublished":"2025-01-14T17:00:05+00:00","dateModified":"2025-04-15T16:03:59+00:00","description":"ISCRIZIONE A.I.R.E. \u00e8 necessaria per i cittadini che si trasferiscono in Francia per periodi superiori a 6 mesi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#primaryimage","url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/passaporto.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/iscrizione-a-i-r-e-anagrafe-italiani-residenti-allestero#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/","name":"COM.IT.ES Lyon","description":"Il sito ufficiale degli italiani della circoscrizione consolare di Lione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#organization","name":"COM.IT.ES Lyon","url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-cropped-cropped-comites-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-cropped-cropped-comites-1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"COM.IT.ES Lyon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4431,"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336\/revisions\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comites-lyon.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}